Dies Irae, la seqüència perdurable: anàlisi i comparació de diferents lectures de la seqüència gregoriana en la història de la música

Abstract

La seqüència gregoriana “Dies Irae” s'ha convertit en un material musical àmpliament utilitzat per compositors per dotar d'un significat concret a les seves obres. Però, a mesura que han passat els segles, es pot determinar que l'objectiu que han tingut els compositors en voler incloure-hi una referència a aquesta seqüència ha variat notablement. En aquest treball tracto de demostrar quins canvis hi ha hagut segons l'època i el compositor, ja sigui des del punt de vista conceptual com des del punt de vista tècnic, tot analitzant obres de moments i estils diferents, parant atenció a sis obres concretes que o bé tenen importància a causa de la seva influència o bé per la seva singularitat. Alhora, exposo com tot això m'ha influït a l’hora de compondre obres que estiguin relacionades amb el “Dies Irae” i amb la música al voltant de la mort.

La secuencia gregoriana “Dies Irae” se ha convertido en un material musical ampliamente utilizado por compositores para dotar de un significado concreto a sus obras. Pero, con el paso del tiempo, se puede determinar que el objetivo que han tenido los compositores al querer incluir una referencia a dicha secuencia ha variado notablemente. En este trabajo trato de demostrar qué cambios han sido según la época y el compositor, ya sea desde el punto de vista conceptual como desde el punto de vista técnico, analizando obras de momentos y estilos diferentes, con especial atención a seis obras concretas que o bien tienen importancia a causa de su influencia o bien por su singularidad. Asimismo, expongo cómo todo esto me ha influido para componer obras que estén relacionadas con el “Dies Irae” y con la música alrededor de la muerte.

The Gregorian “Dies Irae” sequence has become a musical material widely used by composers to give a concrete meaning to their works. However, over time, it can be observed that the objective composers have had in wanting to include a reference to that sequence has significantly varied. In this work, I attempt to show what changes have occurred depending on the time period and the composer, either from a conceptual point of view or from a technical point of view, analyzing works from different times and styles, with a focus on six specific works that are important because of their influence or their uniqueness. At the same time, I discuss how all of this has influenced me to compose works that are related to the “Dies Irae” and music associated with death.