Fitxa tècnica de la gralla : possibilitats de l’instrument : adreçat a compositors i arranjadors

Abstract

La gralla és un instrument molt arrelat a la tradició catalana i protagonista de nombroses manifestacions folklòriques del nostre país. Durant dècades, el seu so ha voltat per places i carrers, i ho continua fent: “la gralla està de moda”. Per això, cada vegada són més les obres adreçades a aquest instrument. Però, tots els compositors i arranjadors saben què és la gralla? Per tal d’aconseguir una resposta afirmativa, aquest treball aprofundeix en el seu món, contextualitzant-­la dins l’entorn musical i el seu entorn històric, i sobretot explicant tot el que cal saber per escriure correctament per a gralla. Després de llegir el treball, ningú podrà preguntar-­se: això ho podrà tocar una gralla?

La gralla es un instrumento muy arraigado en la tradición catalana y protagonista de numerosas manifestaciones folclóricas de nuestro país. Durante décadas su sonido ha recorrido plazas y calles, y lo sigue haciendo: "la gralla está de moda". Por eso, cada vez son más las obras dirigidas a este instrumento. Pero, ¿todos los compositores y arreglistas saben qué es la gralla? Para conseguir una respuesta afirmativa, este trabajo profundiza en su mundo, contextualizándola dentro del entorno musical y su entorno histórico, y sobre todo explicando todo lo que hay que saber para escribir correctamente para gralla. Después de leer el trabajo, nadie podrá preguntarse: ¿esto podrá tocarlo una gralla?

The “gralla” is an instrument embeded to the Catalan tradition and has an important role at our country folkloric expressions. For decades its sound had been heard in our squares and streets, and actually is trendy. For that reason there are more and more pieces of music to play with “gralla”. But do all the compositors and arrangers know what the “gralla” is? In order to achieve a positive answer, this research project goes in depth in the “gralla’s” world, setting in the musical and its historical context and overall, to explain all that is need to know for writing correctly “gralla” music sheets. After reading this research project, nobody could ask: this piece could be played by a “gralla”?