El violín y la música gallega durante los siglos XIX y XX: cambios y transformaciones entre dos siglos, 1850-1950

Abstract

Hi ha uns períodes de la història musical galega que estan estudiats amb profunditat i subdividits en fases, segons la seva evolució i influències. Però no podem dir el mateix de les dècades de finals del segle XIX i principis del XX, que marquen una etapa decisiva en la història social i política de Galícia. El present treball s'acosta a la riquesa canviant d'aquell pròsper ambient musical. El seu objectiu és donar a conèixer les figures clau de la música galega d'aquesta època, i les múltiples influències, importades i exportades, que la van caracteritzar, tenint com a centre de la seva recerca el repertori per a violí.

Algunos períodos de la historia musical galega están estudiados en profundidad y delimitados en fases según su evolución e influencias. No podemos decir lo mismo del momento que, a caballo entre los siglos XIX y XX, marca una etapa decisiva en la historia social y política de Galicia. Este trabajo se acerca a la riqueza cambiante de aquel próspero ambiente musical, teniendo como centro el repertorio para violín y abordando las figuras clave de la música galega de esa época, así como las múltiples influencias, importadas y exportadas, que la caracterizaron.

Some periods of Galician musical history are studied in depth and delimited in stages according to their evolution and influences. We cannot say the same for the period straddling the nineteenth and twentieth centuries, which marks a turning point in the social and political history of Galicia. This final project deals with the great wealth of that thriving musical scene, centering upon the violin repertoire, tackling the key figures of Galician music at that time and the multiple influences, both imported and exported, which characterized it.